Участники мероприятия:

1.     Два ведущих ( учащиеся 10 классов)

2.     Участники сценки.

3.     Чтецы.

4.     Коляда.

5.     Мехоноша.

6.     Дед Мороз.

7.     Ряженые.

Подготовка:

1.    Плакаты на сцене, зал украшен к Рождеству, стоит Рождественская елка.

2.    Weihnachtskranz., Рождественский венок.

3.    Фонограммы с записями детских песен на немецком языке.

4.    Мультимедийный плеер. PC.

  Ход мероприятия:

На сцену выходят ведущие: (слайд№1)

1   

 Вед.:         Guten Tag, liebe Gäste!

                            Seid gegrüßt zu unserem Feste! Wir halten für euch sehr viel Schönes bereit  und freuen uns, dass ihr gekommen seid!

             Добрый вечер, дорогие гости! Мы рады приветствовать Вас на нашем         празднике. Мы подготовили для Вас сегодня много интересного и очень рады, что Вы сегодня пришли к нам.

2 вед: Guten Abend, schön Abend. Es weihnachtet schon!

(слайд №2)

( ученики исполняют песню „Stille Nacht, heilige Nacht“!“)

приложение 1

В коридоре слышен шум. Открывается дверь, появляются колядки.

Коляда – в тулупе, с колокольчиком и бубном.
Мехоноша – в вывороченном полушубке, с большим горбом. Подпоясана верёвкой, с бородой и усами из мешковины, в рваной шапке и с сумкой.
Цыган, цыганка, старик, старуха, горбун, кикимора, леший, солдат, медведь, коза, лошадь и т.д.

Мехоноша: ( подходя к ведущему): Благослови, хозяин с хозяюшкой Коляду покликать!

Пришла Коляда Накануне Рождества
Дайте коровку -
Маслину головку.
А дай Бог тому,
Кто в этом терему!
Ему рожь густа,
Рожь ужимиста,
Ему с колоса - осьмина,
Из зерна ему - коврига,
Из полу зерна - пирог!
Наделил бы вас Господь
И житьем, и бытьем, и богатством!
.

Ряженые:

v    А дай Бог тому, кто живет в этом дому!

v    Ему рожь густа, рожь ужимиста,

v    Ему с колоса - осьмина,

v    Из зерна ему - коврига,

v    Из ползерна - пирог!

v    Наделил бы вас Господь

v    И житьем, и бытьем, и богатством

v    Новый год пришел, 

v    Старый угнал,

v    Себя показал!

v    Ходи, народ,

v    Солнышко встречать,

v    Мороз прогонять! К Катеринушке

v    Подружки пришли,

v    Святой вечер!

v    Подружки пришли,

v    Кличут гуляти,

v    Кличут гуляти,

v    Колядовати.

 ( Ведущие угощают ряженых, им предлагают остаться и повеселиться на рождественском празднике)

1 Вед.: Wir sprechen über ein schönes Fest. Dieses Fest feiert man in Deutschland am 24. Dezember. Das ist  Weihnachten.

2 Вед.: Точный День рождения Христа неизвестен. С древнейших времен Рождество было религиозным праздником. Это праздник Рождения Христа. В немецко-язычных странах его начинают праздновать 24 декабря в Святой вечер.

1 Вед.: Рождественские праздники богаты красивейшими традициями. (слайд№3)

За 4 недели до Рождества в городах проводятся ярмарки. Четыре недели до Рождества называют АДВЕНТОМ. Man nennt diese Zeit  ADVENTZEIT. В это время люди готовятся к празднику......